VIAJE POR LA RED.
Translate
sábado, 26 de octubre de 2013
Idioma francés
El idioma francés (en francés: le français, la langue française) es una lengua romance hablada en todo el territorio de Francia metropolitana, junto con otras lenguas como el idioma bretón en Bretaña, el occitano, en el sur del país, el vasco, el catalán(respectivamente, en el extremo suroeste y sureste de los Pirineos) y el corso, en Córcega. En los territorios franceses de ultramar es hablado en muchos casos, junto con otras lenguas como el tahitiano, en la Polinesia Francesa, o con dialectos como el «créole» en la Reunión, en Guadalupe, en Martinica o en los Estados Unidos (francés cajun, créole y francés colonial).
Se calcula que hay 220 millones4 de francófonos en el mundo, de los cuales 72 millones son hablantes parciales.5 Es el décimo tercer idioma más hablado (por hablantes nativos) y la tercera lengua en las relaciones internacionales por el número de países que la emplean como lengua oficial y/o de comunicación y por el número de organizaciones internacionales que la emplean como lengua de trabajo, como pueden ser la Unión Europea, las Naciones Unidas, etc.
viernes, 25 de octubre de 2013
PASEE COMPOSE
Passé Composé
El Passé Composé (PC) o Pasado Compuesto está « compuesto » de un auxiliar (Aux) y de un Participio Pasivo (PP).
PC = Aux + PP
El PP de todos los verbos en -er se obtiene eliminando la r final y colocando un acento agudo sobre la e (é):
Infinitivo — PP
Travailler → travaillé
Manger → mangé
Étudier → étudié
Hay tres casos para el PC:
1) REGLA GENERAL: Aux = verbo AVOIR
Passé composé con el auxiliar avoir
continuación se muestran ejemplos del pasado compuesto con los verbos ouvrir, acheter, prendre, mettre y avoir
Pronombre Personal+ Verbo Avoirouvriracheterprendremettremangerfaireavoir
J 'ai ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Tu as ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Il/Elle a ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Nous avons ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Vous avez ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Ils/Elles ont ouvert acheté pris mis mangé fait eu fait
TRAVAILLER: tu as travaillé
MANGER: nous avons mangé
ÉTUDIER: elles ont étudié
2) 14 VERBOS: Aux = verbo ÊTRE
14 verbos llamados de movimiento con los que hay que emplear être:
-Aller(ir)
-Venir(venir)
-Arriver(llegar)
-Partir(partir/irse(de viaje.ej:Partió/ se fue hacia Madrid)
-Entrer(entrar)
-Sortir(salir)
-Monter(subir)
-Descendre(bajar)
-Naître(nacer)
-Mourir(morir)
-Rester(quedarse)
-Tomber(caerse)
-Passer(pasar)
-Retourner (volver,devolver)
ALLER: je suis allé
PASSER: il est passé
Cuando se conjuga con el verbo ÊTRE como auxiliar, se debe hacer l’accord du Participe Passé. Es decir que si el sujeto es femenino, se lo debe indicar agregándole una e al PP; si el sujeto es plural, se lo debe indicar agregándole una s al PP; si el sujeto es femenino y plural, se lo debe indicar agregándole una e y una s al PP:
ENTRER: elle est entrée
MONTER: ils sont montés
TOMBER: elles sont tombées
3) VERBOS PRONOMINALES: Aux = ÊTRE
SE LAVER: je me suis lavé
SE COUCHER: elle s’est couchée
SE PROMENER: nous nous sommes promenés
El Passé Composé (PC) o Pasado Compuesto está « compuesto » de un auxiliar (Aux) y de un Participio Pasivo (PP).
PC = Aux + PP
El PP de todos los verbos en -er se obtiene eliminando la r final y colocando un acento agudo sobre la e (é):
Infinitivo — PP
Travailler → travaillé
Manger → mangé
Étudier → étudié
Hay tres casos para el PC:
1) REGLA GENERAL: Aux = verbo AVOIR
Passé composé con el auxiliar avoir
continuación se muestran ejemplos del pasado compuesto con los verbos ouvrir, acheter, prendre, mettre y avoir
Pronombre Personal+ Verbo Avoirouvriracheterprendremettremangerfaireavoir
J 'ai ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Tu as ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Il/Elle a ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Nous avons ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Vous avez ouvert acheté pris mis mangé fait eu
Ils/Elles ont ouvert acheté pris mis mangé fait eu fait
TRAVAILLER: tu as travaillé
MANGER: nous avons mangé
ÉTUDIER: elles ont étudié
2) 14 VERBOS: Aux = verbo ÊTRE
14 verbos llamados de movimiento con los que hay que emplear être:
-Aller(ir)
-Venir(venir)
-Arriver(llegar)
-Partir(partir/irse(de viaje.ej:Partió/ se fue hacia Madrid)
-Entrer(entrar)
-Sortir(salir)
-Monter(subir)
-Descendre(bajar)
-Naître(nacer)
-Mourir(morir)
-Rester(quedarse)
-Tomber(caerse)
-Passer(pasar)
-Retourner (volver,devolver)
ALLER: je suis allé
PASSER: il est passé
Cuando se conjuga con el verbo ÊTRE como auxiliar, se debe hacer l’accord du Participe Passé. Es decir que si el sujeto es femenino, se lo debe indicar agregándole una e al PP; si el sujeto es plural, se lo debe indicar agregándole una s al PP; si el sujeto es femenino y plural, se lo debe indicar agregándole una e y una s al PP:
ENTRER: elle est entrée
MONTER: ils sont montés
TOMBER: elles sont tombées
3) VERBOS PRONOMINALES: Aux = ÊTRE
SE LAVER: je me suis lavé
SE COUCHER: elle s’est couchée
SE PROMENER: nous nous sommes promenés
Suscribirse a:
Entradas (Atom)